Antes de eu explicar como funciona, veja o que dois alunos escreveram.
Prints reais. Os números de telefone foram cobertos para proteger a privacidade dos alunos.
Expresso Gringo apresenta
Mapa do Primeiro Cliente em Dólar
Um mapa dia a dia para você levar o mesmo serviço que já presta aqui a clientes que pagam em dólar, sem investir em anúncio e sem sair do Brasil. Mais de 1.000 alunos já seguiram este mapa. As aulas são curtas: você termina tudo em 48 horas.
Veja como funciona
Prints reais. Os números de telefone foram cobertos para proteger a privacidade dos alunos.
Frases reais, escritas por brasileiros em comentários na internet.
E tem a conta que passa pela sua cabeça toda vez que você vê alguém recebendo em dólar: mil dólares viram mais de 5 mil reais. Pelo mesmo tipo de serviço que você entrega hoje.
Ensinaram a ordem errada: primeiro anos de inglês, depois o cliente.
Muita gente que hoje recebe em dólar fez o contrário: fechou o primeiro cliente e foi aprendendo inglês no caminho. Um comentário em um vídeo sobre trabalhar para fora resume bem:
“A empresa que contrata estrangeiro já está acostumada com gente falando um inglês meio torto. Ninguém liga.”
Os dois caminhos de sempre só atrasam:
O mapa segue outro caminho e junta duas coisas.
Toda a conversa com o cliente acontece por escrito. Você escreve em português, a IA passa para o inglês e você envia. Ele responde, a IA traduz e você lê em português. Quem decide o que dizer é você. A IA só cuida do idioma.
O serviço que você vende por 500 reais aqui, vendido por 500 dólares, vira mais de 2.500 reais na sua conta. Mais de 5 vezes, pelo mesmo trabalho. Não depende de talento. É câmbio.
Foi para juntar essas duas coisas, um dia de cada vez, que eu montei o Mapa do Primeiro Cliente em Dólar.
48 horas para assistir a tudo. Depois, uma tarefa por dia, do Dia 1 ao Dia 15.
As aulas têm até 10 minutos cada. Em até 48 horas, você vê tudo e já sabe o que fazer no Dia 1.
Escolha o serviço que você já presta. Com as ferramentas de IA do Kit Primeiro Resultado, você monta um portfólio simples em uma tarde.
Encontre os clientes nos lugares da lista Onde Tem Gringo, longe da briga da Workana e da Upwork. Escreva em português, deixe a IA passar para o inglês e envie.
Quando o cliente responder, siga o mapa: proposta e preço, tudo por escrito. Do Dia 1 ao primeiro cliente: até 15 dias.
Em nenhum passo você precisa de inglês fluente nem de dinheiro para anúncio.
Um checklist do Dia 1 ao Dia 15. Uma tarefa por dia: você faz, marca e passa para a próxima. Você nunca fica sem saber o que fazer no dia.
Cada aula tem até 10 minutos e explica um trecho do mapa. Dá para assistir a tudo em um fim de semana, até pelo celular.
Como conversar, propor e fechar com cliente gringo 100% por escrito, usando IA. Inclui o que responder quando o cliente chama para uma call, para continuar por escrito sem perder o trabalho.
E mais 3 bônus, cada um para uma dúvida que aparece no caminho:
4 ferramentas de IA prontas que montam, junto com você, uma página, posts, um carrossel e um vídeo simples. Serve para quem pensa: “não tenho portfólio, e se eu fechar e não der conta?”.
Uma lista com 30 lugares onde clientes de fora contratam, longe da briga de preço da Workana e da Upwork. Serve para a pergunta: “mas onde eu acho esses clientes?”.
Os 7 sinais de um falso cliente gringo e o que fazer quando alguém pedir “taxa para liberar pagamento”. Serve para o medo de trabalhar e não receber.
Eu tirei tudo o que não ajuda você a fechar o primeiro cliente.
Se você se identificou com ao menos 2 itens, é para você.
Só não é para quem quer dinheiro sem trabalhar. Aqui você presta um serviço, entrega e recebe por ele.
Somando tudo: R$752
Hoje:R$67
Por que tão barato? Porque este mapa é o primeiro passo. Quem fecha o primeiro cliente quer o segundo, e para isso eu tenho outros programas. Para mim, vale mais ter muita gente começando do que poucas pessoas pagando caro.
Mais ou menos o preço de uma pizza grande.
Tudo isso por:
9x deR$8,40
ou R$67 à vista
QUERO MEU PRIMEIRO CLIENTE EM DÓLARPagamento seguro · Cartão de crédito em até 9x · Pix · Acesso na hora, por e-mail
1
Entrou e achou que não é para você? Peça o reembolso diretamente na {PLATAFORMA} em até 7 dias e receba os R$67 de volta, sem precisar dar motivo. Como você assiste a tudo em 48 horas, ainda sobram 5 dias para decidir.
2
Siga o mapa do Dia 1 ao Dia 15. Se você não fechar o seu primeiro cliente em dólar, mande o mapa preenchido para o suporte em até 30 dias da compra. Eu devolvo os seus R$67, e você continua com todos os bônus.
Quantos clientes novos você fechou este mês?
E em que moeda eles pagaram?
Se a resposta incomodou, eu sei o que costuma vir depois. Você fecha esta página e pensa: “Semana que vem eu começo o inglês.”
De novo.
E tem o plano B que muita gente já escreveu nos comentários: “Pior dos casos, viro CLT de novo kkkk”.
Faça a conta comigo. O salário médio no Brasil é de R$3.652, pelos números do IBGE. Com o dólar acima de 5 reais, um único cliente de fora que pague US$800 por mês já passa disso.
Um cliente. Fechado por escrito, sem falar inglês, com o mesmo serviço que você já faz.
Cada mês cobrando só em real é mais um mês do seu trabalho valendo menos do que poderia valer.
Você tem dois caminhos a partir daqui:
Meu nome é Lucas Neves. Há mais de 4 anos, eu presto serviço de marketing para clientes americanos, morando no Brasil.
Em 2023, recebi o Two Comma Club Award, o prêmio que a ClickFunnels dá a quem fatura mais de US$1 milhão usando a plataforma. Quem me entregou foi o Russell Brunson, cofundador da ClickFunnels. A foto é desse dia.
Cheguei nesse número prestando serviço. Do Brasil, para clientes de lá.
Depois do prêmio, muita gente começou a me perguntar como fazer o mesmo. Mais de 1.000 alunos depois, eu conheço as três travas de quem está começando: o inglês, o primeiro cliente e o medo de cair em golpe. Este mapa foi montado em cima delas.
Se você não fechar o seu primeiro cliente em dólar, eu vou ter certeza de uma coisa só: você não seguiu o passo a passo.
Se seguiu e mesmo assim não fechou, o Desafio do Mapa devolve o seu dinheiro.
9x deR$8,40
ou R$67 à vista
QUERO MEU PRIMEIRO CLIENTE EM DÓLARDesconfiar é saudável. Então veja como esta compra funciona:
Funciona, porque você não vai precisar falar. Toda a conversa com o cliente é por escrito: você escreve em português, a IA passa para o inglês e você envia. Quando ele responde, a IA traduz de volta. Se o cliente chamar para uma call, o Tradutor Embutido mostra como propor continuar por escrito sem perder o trabalho. E quem contrata gente de fora já está acostumado com inglês imperfeito.
Não. O mapa foi feito para fechar o primeiro cliente sem anúncio pago, e as ferramentas que ele usa têm versão gratuita. O único valor obrigatório é o do acesso: R$67. Durante a compra aparecem complementos opcionais. Você leva se quiser: nada do que está nesta página fica trancado esperando outro pagamento.
Para assistir a tudo, até 48 horas. As aulas são curtas e dá para ver em um fim de semana. Depois vem o mapa: 15 dias, uma tarefa por dia, até o primeiro cliente. O prazo depende de você fazer a tarefa de cada dia. Cada dia pulado empurra o resultado para a frente.
Por uma conta internacional, como Wise, Payoneer ou Nomad. Você abre pelo celular, sem sair do Brasil, e o cliente paga diretamente nela. Depois, você transfere para a sua conta daqui quando quiser. Se você quiser o passo a passo completo (qual conta escolher, quanto cada uma cobra de taxa e como emitir nota com ou sem MEI), ele está na página de pagamento como complemento opcional: o Manual do Dólar na Conta.
Você tem duas garantias. A primeira: 7 dias para pedir o reembolso na {PLATAFORMA}, sem precisar dar motivo. Os R$67 voltam inteiros.
A segunda é o Desafio do Mapa: se você seguir o mapa do Dia 1 ao Dia 15 e não fechar o seu primeiro cliente em dólar, mande o mapa preenchido para o suporte em até 30 dias da compra. Eu devolvo os R$67, e você continua com todos os bônus, inclusive o Kit Primeiro Resultado.
Sim. A compra acontece no checkout da {PLATAFORMA}, que protege os seus dados. Você paga no cartão de crédito em até 9x ou à vista no Pix.
Assim que o pagamento é aprovado, o acesso chega ao seu e-mail. No Pix e no cartão, isso costuma levar poucos minutos. Você assiste às aulas nos dois primeiros dias e começa o Dia 1 do mapa logo depois.
Funciona para quem presta serviço pela internet: design, edição de vídeo, social media, tráfego, redação, assistência virtual e trabalhos parecidos. O mapa não pede diploma, inglês fluente, portfólio gringo nem idade certa. Ele pede que você faça a tarefa de cada dia. Uma pessoa escreveu em um comentário: “Tenho 46 anos e só tenho ensino médio... não poderia, né?”. Pode, sim. O cliente quer ver o seu trabalho e o seu preço. Idade e diploma não entram na proposta.